MARC details
000 -Návěští |
Řídící pole kódované 24B |
03221nam a2200529 i 4500 |
001 - Kontrolní číslo |
Řídící pole proměnné |
144251 |
003 - Identifikátor kontrolního čísla |
Řídící pole proměnné |
CZ PrSKC |
005 - Datum posledního zpracování |
Řídící pole 16B |
20220505144348.0 |
007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
Řídící pole kódované |
ta |
008 - Údaje pevné délky |
Řídící pole kódované 40B |
191007s2019 xr g 000 1acze |
015 ## - Číslo národní bibliografie |
Číslo ČNB |
cnb003146750 |
020 ## - ISBN |
ISBN |
9788025729458 |
Zpřesnění |
(vázáno) |
040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
Agentura původní katalogizace |
ABG001 |
Jazyk katalogizace |
cze |
Použitá pravidla popisu |
rda |
041 1# - Kód jazyka |
Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
čeština |
Kód jazyka originálu |
angličtina |
-- |
francouzština |
044 ## - Kód země vydání/výroby |
Kód geografické oblasti/země |
Česko |
Kód ISO geografické oblasti/země |
Česko |
072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
Předmětová kategorie |
82 |
Název skupiny/kategorie konspektu |
Literatura. Literární život |
Zdroj předmětové klasifikace |
Konspekt |
Číslo předmětové kategorie |
11 |
072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
Předmětová kategorie |
929 |
Název skupiny/kategorie konspektu |
Biografie |
Zdroj předmětové klasifikace |
Konspekt |
Číslo předmětové kategorie |
8 |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
821.133.1-055.2 |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
72/76.071.1-055.2 |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
316.728 |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
929 |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
(44) |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
(437.3) |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
080 ## - MDT |
Klasifikační znak MDT |
(0:82-6) |
Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Delaflotte Mehdevi, Anne, |
Datumy související se jménem |
1967- |
Číslo autoritního záznamu |
xx0168867 |
Kód role |
Autor |
(RLIN) |
71176 |
Kód role |
Adresát, příjemce |
245 10 - Údaje o názvu |
Název |
Praha - Paříž : |
Další údaje o názvu |
do vlastních rukou / |
Údaj o odpovědností, atd. |
Anne Delaflotte Mehdevi, Lenka Horňáková-Civade |
250 ## - Údaje o vydání |
Označení vydání |
Vydání druhé, pod tímto názvem a v nakladatelství Argo první, upravené |
264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
Místo vydání, distribuce atd. |
Praha : |
Jméno nakladatele, distributora, atd. |
Argo, |
Datum vydání, distribuce, atd. |
2019 |
300 ## - Fyzický popis |
Rozsah |
293 stran ; |
Rozměry |
22 cm |
336 ## - Typ obsahu |
Typ obsahu - termín |
text |
Typ obsahu - kód |
txt |
Zdroj |
rdacontent |
337 ## - Typ média |
Typ obsahu - termín |
bez média |
Typ obsahu - kód |
n |
Zdroj |
rdamedia |
338 ## - Typ nosiče |
Typ nosiče - termín |
svazek |
Typ nosiče - kód |
nc |
Zdroj |
rdacarrier |
500 ## - Všeobecná poznámka |
Text obecné poznámky |
Částečně přeloženo z angličtiny a francouzštiny? |
520 ## - Anotace |
Anotace, atd. |
Vzájemná korespondence dvou přítelkyň - Češky a Francouzky, které si v letech 1993 - 2011 dopisovaly anglicky a francouzsky. První vydání vyšlo pod názvem "Prioritaire". |
Rozšířený text anotace |
Lenka a Anne se poznaly v kavárně AMT Coffee na londýnském letišti při nočním čekání na letadlo. Anne se tam zamilovala do Američana, jehož snem bylo usadit se v Praze a vybudovat zde mezinárodní knihkupectví. Přestěhovala se tedy za ním a od roku 1993 do roku 2011 spolu provozovali v Mánesově ulici známé mezinárodní knihkupectví U Knihomola. I Lenku zavála láska mimo domov; během letní brigády na divadelním festivalu v Belgii se seznámila s jeho uměleckým ředitelem a usadila se s ním v Paříži. Ve svých dopisech si dívky sdělují poznatky, zážitky, problémy, zvláštnosti, odlišnosti, ale i stejnosti a zkušenosti z neznámých zemí, v nichž se ocitly. Pohled Anne na Prahu a Českou republiku představuje pro nás řadu překvapivých věcí a zase Paříž a Francie má očima Lenky v běžném životě nečekaně mnoho společného s naší zemí. Sdělují si také své jazykové pokroky, Lenka ve francouzštině a Anne v češtině. |
600 14 - Vedlejší věcné záhlaví - osobní jméno |
Osobní jméno |
Delaflotte Mehdevi, Anne, |
Číslo autoritního záznamu |
xx0168867 |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
Datumy související se jménem |
1967- |
(RLIN) |
71176 |
600 14 - Vedlejší věcné záhlaví - osobní jméno |
Osobní jméno |
Horňáková-Civade, Lenka, |
Číslo autoritního záznamu |
ola2010579990 |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
Datumy související se jménem |
1971- |
(RLIN) |
65557 |
648 #4 - Vedlejší věcné záhlaví - chronologický termín |
Chronologický termín |
1993-2011 |
648 #7 - Vedlejší věcné záhlaví - chronologický termín |
Chronologický termín |
20.-21. století |
Číslo autoritního záznamu |
ch462155 |
(RLIN) |
52180 |
650 07 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
Věcné téma |
francouzské spisovatelky |
Číslo autoritního záznamu |
ph120375 |
Chronologické zpřesnění |
20.-21. století |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
(RLIN) |
71177 |
650 04 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
Věcné téma |
výtvarnice |
Číslo autoritního záznamu |
ph165787 |
Chronologické zpřesnění |
20.-21. století |
Geografické zpřesnění |
Česko |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
(RLIN) |
54393 |
650 04 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
Věcné téma |
každodenní život-Francie-20.-21. století |
Číslo autoritního záznamu |
ph121555 |
Chronologické zpřesnění |
20.-21. století |
Geografické zpřesnění |
Francie |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
(RLIN) |
56262 |
650 04 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
Věcné téma |
každodenní život-Česko-20.-21. století |
Číslo autoritního záznamu |
ph121555 |
Chronologické zpřesnění |
20.-21. století |
Geografické zpřesnění |
Česko |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
(RLIN) |
58591 |
655 #4 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
Žánr/forma či základní termín |
korespondence |
Číslo autoritního záznamu |
fd132681 |
Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
(RLIN) |
32178 |
700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Horňáková-Civade, Lenka, |
Datumy související se jménem |
1971- |
Číslo autoritního záznamu |
ola2010579990 |
Kód role |
Autor |
(RLIN) |
65557 |
Kód role |
Adresát, příjemce |
-- |
Překladatel |
910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
Sigla vlastníka jednotky |
SVG502 - Městská knihovna Litomyšl |