Praha - Paříž :

Delaflotte Mehdevi, Anne, 1967-

Praha - Paříž : do vlastních rukou / Anne Delaflotte Mehdevi, Lenka Horňáková-Civade - Vydání druhé, pod tímto názvem a v nakladatelství Argo první, upravené - 293 stran ; 22 cm

Částečně přeloženo z angličtiny a francouzštiny?

Vzájemná korespondence dvou přítelkyň - Češky a Francouzky, které si v letech 1993 - 2011 dopisovaly anglicky a francouzsky. První vydání vyšlo pod názvem "Prioritaire". Lenka a Anne se poznaly v kavárně AMT Coffee na londýnském letišti při nočním čekání na letadlo. Anne se tam zamilovala do Američana, jehož snem bylo usadit se v Praze a vybudovat zde mezinárodní knihkupectví. Přestěhovala se tedy za ním a od roku 1993 do roku 2011 spolu provozovali v Mánesově ulici známé mezinárodní knihkupectví U Knihomola. I Lenku zavála láska mimo domov; během letní brigády na divadelním festivalu v Belgii se seznámila s jeho uměleckým ředitelem a usadila se s ním v Paříži. Ve svých dopisech si dívky sdělují poznatky, zážitky, problémy, zvláštnosti, odlišnosti, ale i stejnosti a zkušenosti z neznámých zemí, v nichž se ocitly. Pohled Anne na Prahu a Českou republiku představuje pro nás řadu překvapivých věcí a zase Paříž a Francie má očima Lenky v běžném životě nečekaně mnoho společného s naší zemí. Sdělují si také své jazykové pokroky, Lenka ve francouzštině a Anne v češtině.

9788025729458

cnb003146750


Delaflotte Mehdevi, Anne, 1967-
Horňáková-Civade, Lenka, 1971-


1993-2011
20.-21. století


francouzské spisovatelky--20.-21. století
výtvarnice--Česko--20.-21. století
každodenní život-Francie-20.-21. století--Francie--20.-21. století
každodenní život-Česko-20.-21. století--Česko--20.-21. století


korespondence

821.133.1-055.2 72/76.071.1-055.2 316.728 929 (44) (437.3) (0:82-6)

Powered by Koha