Žij tam, kde jsou písně : jak ruská Romka dobyla Ameriku / Oksana Marafiotiová ; přeložila Karolína Ryvolová
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Stanislav Juhaňák - Triton, 2019Edition: 1. vydáníDescription: 347 stran : ilustrace, portréty ; 20 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788075535672Other title: Jak ruská Romka dobyla AmerikuUniform titles: American Gypsy. Česky Subject(s): Marafioti, Oksana, 1974- | romské ženy -- Sovětský svaz | romské ženy -- Spojené státy americké | romské ženy -- dětství | emigrace a imigrace -- Spojené státy americké | skutečné příběhyGenre/Form: autobiografie Summary: Autobiografický román americké spisovatelky romsko - arménského původu zachycuje dobu na přelomu 80. a 90. let, kdy jako dospívající dívka emigrovala s rodinou ze SSSR do USA. Rodina patnáctileté Oksany přijíždí na sklonku 80. let z Moskvy do Los Angeles. Romští hudebníci, kteří po generace vyrůstali v Sovětském svazu, mají o Americe velmi zkreslené představy. Jejich situaci navíc komplikuje poněkud výbušná povaha jednotlivých členů rodiny. Zatímco se Oksana pomalu vyrovnává s novým prostředím, čtenář se seznamuje s jejím dětstvím, historií jejích předků a událostmi předešlého života. Ani v něm totiž díky svému původu a kočovnému životu mezi jednotlivými koncerty nikdy úplně "nezapadala". Kniha je tedy zajímavým příběhem o hledání vlastní identity v bouřlivé době mezi dvěma kontinenty.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé | beletrie pro dospělé | Available | 320700189201 |
Přeloženo z angličtiny
Terminologický slovník
Obsahuje bibliografii
Autobiografický román americké spisovatelky romsko - arménského původu zachycuje dobu na přelomu 80. a 90. let, kdy jako dospívající dívka emigrovala s rodinou ze SSSR do USA. Rodina patnáctileté Oksany přijíždí na sklonku 80. let z Moskvy do Los Angeles. Romští hudebníci, kteří po generace vyrůstali v Sovětském svazu, mají o Americe velmi zkreslené představy. Jejich situaci navíc komplikuje poněkud výbušná povaha jednotlivých členů rodiny. Zatímco se Oksana pomalu vyrovnává s novým prostředím, čtenář se seznamuje s jejím dětstvím, historií jejích předků a událostmi předešlého života. Ani v něm totiž díky svému původu a kočovnému životu mezi jednotlivými koncerty nikdy úplně "nezapadala". Kniha je tedy zajímavým příběhem o hledání vlastní identity v bouřlivé době mezi dvěma kontinenty.
There are no comments on this title.