Poklad pana Isakowitze / Danny Wattin, překlad Jana Chmura Svatošová, Jana Svatošová
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Fortuna Libri, c2014 Edition: 1. vydDescription: 252 s. : il., faksim. ; 22 cmISBN: 9788073219130Subject(s): Wattin, Danny, 1973- | 20.-21. století | 20. století | švédští spisovatelé -- 20.-21. století | Židé -- Polsko -- 20. století | autobiografické romány švédské rományGenre/Form: švédské romány | autobiografické románySummary: Každá rodina disponuje svou vlastní mytologií, svou uvěřitelnou i neuvěřitelnou historií, svými malými osobními dějinami. V rodině novináře Dannyho se odjakživa traduje historka, že na pozemku pradědečka Hermanna Isakowitze je zakopán poklad. Doposud je tato informace pro ostatní jen zábavným vyprávěním, dokud se kauzy seriózně neujme ten nejnepravděpodobnější jedinec. Tím je sedmiletý Dannyho syn. A ten se s dychtivostí a upřímností dětství rozhodne konat. Dannyho rodina však žije ve Švédsku, kam je zavály události druhé světové války. A inkriminovaný pradědečkův pozemek pak leží na území Polska. Dětské rozhodnutí se stane spouštěčem tužeb ostatních členů rodiny a tak se tři generace Wattinů vydávají na spanilou pánskou jízdu, kde poznají své kořeny, úctu ke svým předkům, vzpomínky je vrátí i k hrůzám holocaustu a k poznání, že pravé bohatství leží v rodinné pospolitosti a lásce.Summary: Vřelý, milý i zábavný on the road příběh, ve kterém při hledání dávného pokladu muži tří generací jedné rodiny najdou nakonec opravdu něco drahocenného.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Sklad | beletrie pro dospělé | SK (Browse shelf(Opens below)) | Available | 320700168124 |
Přeloženo ze švédštiny
Každá rodina disponuje svou vlastní mytologií, svou uvěřitelnou i neuvěřitelnou historií, svými malými osobními dějinami. V rodině novináře Dannyho se odjakživa traduje historka, že na pozemku pradědečka Hermanna Isakowitze je zakopán poklad. Doposud je tato informace pro ostatní jen zábavným vyprávěním, dokud se kauzy seriózně neujme ten nejnepravděpodobnější jedinec. Tím je sedmiletý Dannyho syn. A ten se s dychtivostí a upřímností dětství rozhodne konat. Dannyho rodina však žije ve Švédsku, kam je zavály události druhé světové války. A inkriminovaný pradědečkův pozemek pak leží na území Polska. Dětské rozhodnutí se stane spouštěčem tužeb ostatních členů rodiny a tak se tři generace Wattinů vydávají na spanilou pánskou jízdu, kde poznají své kořeny, úctu ke svým předkům, vzpomínky je vrátí i k hrůzám holocaustu a k poznání, že pravé bohatství leží v rodinné pospolitosti a lásce.
Vřelý, milý i zábavný on the road příběh, ve kterém při hledání dávného pokladu muži tří generací jedné rodiny najdou nakonec opravdu něco drahocenného.
There are no comments on this title.