Search

Your search returned 16 results.

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Majka / Alfred Wellm ; [il. Blanka Robejšková ; z něm. orig. přel. Jitka Fučíková] by Wellm, Alfred [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Robejšková, Blanka [02-Ilustrátor]. Series: První čteníEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1980Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Emil a detektivové. Emil a tři dvojčata. / Erich Kästner ; [il. Walter Trier ; z něm. orig. přel. Jitka Fučíková] by Kästner, Erich, 1899-1974 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Trier, Walter [02-Ilustrátor]. Series: StřelkaEdition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1989Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M/3. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Pohádky / Wilhelm Hauff ; [z německého originálu přeložila Jitka Fučíková] ; [ilustroval Jiří Běhounek] by Hauff, Wilhelm, 1802-1827 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Běhounek, Jiří, 1929-2005 [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK M/2. Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Buddenbrookovi : Úpadek jedné rodiny / Thomas Mann ; Z něm. přel. Jitka Fučíková ; [ilustr. František Turek] by Mann, Thomas, 1875-1955 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Turek, ilustr.František [02-Ilustrátor]. Series: ErbEdition: 8. vyd., v Práci 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Práce, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Píseň o Bernadettě / Franz Werfel ; [z něm. přel. Jitka Fučíková] ; [il. Mikuláš Medek] by Werfel, Franz, 1890-1945 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Medek, Mikuláš [02-Ilustrátor]. Series: Díla klasikůEdition: 5. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Vyšehrad, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Verdi : Román opery / Franz Werfel ; [z něm. přel. Jitka Fučíková] ; [graf. upravil Zdeněk Ziegler] by Werfel, Franz, 1890-1945 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Ziegler, Zdeněk, 1932- [Udélovatel akademické hodnosti]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1987Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Vyvolený / Thomas Mann ; [z něm. orig. Der Erwählte přeložila a doslov napsala Jitka Fučíková] by Mann, Thomas, 1875-1955 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel]. Series: Knihovna klasiků \| Mann, Thomas: SpisyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1974Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Pohádky / Jacob Grimm / Wilhelm Grimm ; [z německého originálu přeložila Jitka Fučíková] ; [ilustroval Jaroslav Šerých] by Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 [aut] \| Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859 [Autor] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Šerých, Jaroslav [02-Ilustrátor]. Series: Klub čtenářůEdition: Vyd. 2., tohoto překladu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1988Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK M. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Verdi : Román opery / Franz Werfel ; [Z německého originálu ... přeložila Jitka Fučíková] by Werfel, Franz, 1890-1945 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel]. Series: Život a uměníEdition: Vyd. v Odeonu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1967Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	10.	35. květen / Erich Kästner ; [z německého originálu ...přeložila Jitka Fučíková] ; [ilustroval Václav Kabát] by Kästner, Erich, 1899-1974 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Kabát, Václav, 1932- [02-Ilustrátor]. Edition: 3. vyd. v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2001Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Vítek / Adalbert Stifter ; [z německého originálu ... přeložila Jitka Fučíková] ; [doslov napsal Ladislav Heger] ; [ilustroval Karel Vodák] by Stifter, Adalbert, 1805-1868 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Heger, Ladislav [Autor doslovu, tiráže atd.] \| Vodák, Karel [02-Ilustrátor]. Series: Živý odkaz světaEdition: Vyd. 2., ve Vyšehradu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1953Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	12.	Obálka nebyla nalezena Emil a detektivové. Emil a tři dvojčata. / Erich Kästner ; [ilustroval Walter Trier] ; [přeložila Jitka Fučíková] by Kästner, Erich, 1899-1974 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Trier, Walter [02-Ilustrátor]. Series: StřelkaEdition: 3. soub. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 1985Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK M. Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Mario a kouzelník / Thomas Mann ; [z něm. přel. Jitka Fučíková] by Mann, Thomas, 1875-1955 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1932Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	14.	Pohádky bratří Grimmů : kompletní "malé vydání" / Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm ; [z německého originálu ... přeložila Jitka Fučíková] ; ilustrace Adolf Born by Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 [aut] \| Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859 [Autor] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel] \| Born, Adolf, 1930-2016 [02-Ilustrátor]. Edition: Vyd. v této úpravě 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Brio, 2004Availability: Not available: Oddělení pro mládež: Checked out (1). Add to cart (remove)
	15.	Pochod Radeckého / Joseph Roth ; [přeložila Jitka Fučíková] by Roth, Joseph, 1894-1939 [aut] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel]. Series: Klub čtenářů (Odeon)Edition: Vyd. 3., V Odeonu 2.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1974Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	16.	Pohádky / Grimmové ; ilustrace Adolf Born by Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 [Sestavovatel, kompilátor] \| Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859 [Sestavovatel, kompilátor] \| Born, Adolf, 1930-2016 [02-Ilustrátor] \| Fučíková, Jitka, 1903-1987 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Novels ; Audience: Primary; Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Brio, c2011Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M/2. Add to cart (remove)

Powered by Koha