Results of search for 'an:"30179"' › Koha online catalog

Results
	1.	Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [ilustroval Zdeněk Burian] ; [z anglických původních vydání ... přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] by Kipling, Rudyard, 1865-1936 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Burian, Zdeněk, 1905-1981 [02-Ilustrátor]. Edition: 5. vyd., v AlbatrosuMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1991Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M/3. Sklad (1)Call number: SK M/3. Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [il. Cyril Bouda ; z angl. orig. přel. Aloys Skoumal] by Swift, Jonathan, 1667-1745 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Bouda, Cyril, 1901-1984 [02-Ilustrátor]. Series: Edition: 7. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1975Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M/3. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Ryzáček / John Ernest Steinbeck ; [il. Jitka Kolínská ; z angl. orig. přel. Aloys Skoumal] by Steinbeck, John, 1902-1968 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Kolínská, Jitka [02-Ilustrátor]. Edition: 1 vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1962Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK M/3. Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [il. Cyril Bouda ; z angl. orig. přel. Aloys Skoumal] by Swift, Jonathan, 1667-1745 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Bouda, Cyril, 1901-1984 [02-Ilustrátor]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 9. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [z angl. orig. přel. Aloys Skoumal] by Swift, Jonathan, 1667-1745 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, 1963Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [il. Bohuslav Štěpán ; z angl. orig. přel. [...] Aloys Skoumal] by Swift, Jonathan, 1667-1745 [aut] \| Štěpán, Bohuslav [02-Ilustrátor] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. v Odeonu 4.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M/3. Add to cart (remove)
	7.	Portrét umělce v jinošských letech / James Joyce ; [z anglického originálu přeložil Aloys Skoumal] ; [předmluvu napsal Miroslav Jindra] by Joyce, James, 1882-1941 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Jindra, Miroslav, 1929- [Autor úvodu atd.]. Edition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1997Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	8.	Obálka nebyla nalezena Život a názory blahorodého pana Tristrama Shandyho / Laurence Sterne ; [z anglického originálu přeložil Aloys Skoumal] by Sterne, Laurence, 1713-1768 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Stát. nakl. krásné literatury a umění, 1963Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	9.	Obálka nebyla nalezena Odysseus / James Joyce ; Z angl. orig. Ulysses přel., doslovem a vysvětl. opatřil Aloys Skoumal ; Miroslav Jindra: Joyceův Odysseus dnes, [předml. ] by Joyce, James, 1882-1941 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Jindra, Miroslav, 1929- [Autor úvodu atd.]. Edition: 2. vyd. (tohoto překl. a v OdeMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Odeon, 1976Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	10.	Alice's adventures in wonderland = Alenka v kraji divů / Lewis Carroll ; z angličtiny přeložili Aloys a Hana Skoumalovi by Carroll, Lewis, 1832-1898 [aut] \| Skoumalová, Hana, 1903-1999 [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Series: PolygotEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: angličtina Original language: angličtina Publication details: Praha : Hynek, 1994Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: XA. Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Lucidor / Hugo von Hofmannsthal ; [z německého originálu vybral a přeložil Aloys Skoumal] by Hofmannsthal, Hugo von, 1874-1929 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Series: Světová četbaEdition: V tomto souboru 2. české vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1981Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	12.	Obálka nebyla nalezena Nostromo : Román z pobřeží / Joseph Conrad ; [přeložil Aloys Skoumal] by Conrad, Joseph, 1857-1924 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: Vyd. 3. (v Odeonu 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1968Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Deset anglických novel / Thomas Hardy, George Gissing, E.M.Forster ... [et al.] ; [uspořořádal a přeložil Aloys Skoumal] ; [ilustrovali Cyril Bouda, Zdeněk Brdlík, Pavel Brom ... [et al.]] by Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Brom, Pavel [02-Ilustrátor]. Series: Edice ilustrovaných novelEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1967Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	14.	Obálka nebyla nalezena Jarmark marnosti : Román bez hrdiny. I. / W. M. Thackeray ; [přeložil Aloys Skoumal] ; [ilustroval Ctibor Štolovský] by Thackeray, William Makepeace, 1811-1863 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Štolovský, Ctibor, 1913- [02-Ilustrátor]. Edition: Vyd. 4. (v SNKLU první).Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : SNKLU, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	15.	Obálka nebyla nalezena Jarmark marnosti : Román bez hrdiny. II. / W. M. Thackeray ; [přeložil Aloys Skoumal] ; [ilustroval Ctibor Štolovský] by Thackeray, William Makepeace, 1811-1863 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Štolovský, Ctibor, 1913- [02-Ilustrátor]. Edition: Vyd. 4. (v novém překladuMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : SNKLU, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	16.	Obálka nebyla nalezena Ni králi, ni císaři : 18 příběhů z Irska ; [Illustrations Zdeněk Kudělka] / Aloys Skoumal by Skoumal, Aloys, 1904-1988 [aut] \| Kudělka, Zdeněk [02-Ilustrátor]. Series: Knihovna vojákaEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Naše vojsko, 1965Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	17.	Obálka nebyla nalezena Dombey a syn. I. / Charles Dickens ; [přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Series: Spisy Charlese Dickense \| Knihovna klasikůEdition: Vyd. 2., v SNKLU 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : SNKLU, 1964Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	18.	Obálka nebyla nalezena Dombey a syn. II. / Charles Dickens ; [přeložili Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal] ; [doslov napsal Aloys Skoumal] by Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Spisy Charlesa Dickense \| Knihovna klasikůEdition: Vyd. 2., v SNKLU 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : SNKLU, 1964Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	19.	Modrý hotel a jiné prózy / Stephen Crane ; [z anglického originálu ... přeložila a doslov napsal Eva Masnerová] ; [povídku Otevřený člun přeložil Aloys Skoumal] by Crane, Stephen [aut] \| Masnerová, Eva, 1929- [01-Překladatel] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Volvox globator, 2001Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	20.	Obálka nebyla nalezena Zakletý duch : Výbor z invektiv, pamfletů, dopisů, deníků a bagatel / Jonathan Swift ; [Z angl. originálů vybral, přel. a doslov Slovo o autorovi a vysvětl. naps. Aloys Skoumal] by Swift, Jonathan, 1667-1745 [aut] \| Skoumal, Aloys, 1904-1988 [Nakladatel, vydavatel]. Series: Paměti. Korespondence. DokumentyEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1967Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Your search returned 27 results.