Search

Your search returned 19 results.

Results
	1.	--a na ochozech smrt jsi viděl stát / Rainer Maria Rilke ; [vybral, upořádal, životopisné pásmo sestavil Hanuš Karlach] ; [doslov napsal Hanuš Karlach] ; [z německých originálů přeložili Pavel Eisner, Ladislav Fikar, Jindřich Flusser, Jiří Gruša] ; [ilustrace Stanislav Kolíbal] by Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 [aut] \| Eisner, Pavel, 1889-1958 [01-Překladatel] \| Karlach, Hanuš, 1939- [Sestavovatel, kompilátor] \| Karlach, Hanuš, 1939- [Autor doslovu, tiráže atd.] \| Kolíbal, Stanislav, 1925- [02-Ilustrátor]. Series: Klub přátel poezieEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Československý spisovatel, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Doktor Faustus : život německého hudebního skladatele Adriana Leverkühna vyprávěný jeho přítelem / Thomas Mann ; [z německého originálu přeložil a doslov napsal Hanuš Karlach] by Mann, Thomas, 1875-1955 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Karlach, Hanuš, 1939- [Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: ProudEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Mladá fronta, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Čtyřicet dnů / Franz Werfel ; [z něm. přel. Hanuš Karlach] ; [obálka, vazba a graf. úprava Jiří Blažek] by Werfel, Franz, 1890-1945 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Blažek, Jiří [Umělec]. Series: Soudobá prózaEdition: 6. vyd. (tohoto překladu 2. vyMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1988Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	4.	Obálka nebyla nalezena Čtyřicet dnů / Franz Werfel ; [z něm. orig. Die vierzig Tage des Musa Dagh přeložil Pavel Eisner] ; [doslov napsal Hanuš Karlach: Werfelova nejvýznamnější próza] by Werfel, Franz, 1890-1945 [aut] \| Eisner, Pavel, 1889-1958 [01-Překladatel] \| Karlach, Hanuš, 1939- [Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Světová knihovnaEdition: 4. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1972Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	5.	Obálka nebyla nalezena Atentát na Hitlera : [Stauffenberg a 20. červenec 1944] / [Kurt Finker] ; [[Z něm.] orig. Stauffenberg und der 20. Juli 1944 přel. Hanuš Karlach] by Finker, Kurt [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Series: Stopy, fakta, svědectvíEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Orbis, 1973Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	6.	Hitler / Guido Knopp ; ve spolupráci se Stefanem Brauburgerem ... [et al. ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] by Knopp, Guido, 1948- [aut] \| Brauburger, Stefan [Původce] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Knižní klub, 1998Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: 929 Hitler,A.. Add to cart (remove)
	7.	Obálka nebyla nalezena Ďáblův elixír / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; [z něm. přel. , dosl. Hanuš Karlach] by Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus, 1776-1822 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Karlach, Hanuš, 1939- [Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Klub čtenářůEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1971Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	8.	Jak vidím svět / Albert Einstein ; [z něm. přel. Hanuš Karlach] by Einstein, Albert, 1879-1955 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Lidové noviny, 1993Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Čítárna: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	9.	Ne vrah, zavražděný je vinen a jiné prózy / Franz Werfel ; [z něm. originálů přel. František Kafka a Hanuš Karlach] ; [doslov Hanuš Karlach] ; [obálka, vazba a graf. úprava Hana Keslová] by Werfel, Franz, 1890-1945 [aut] \| Kafka, František, 1909-1991 [01-Překladatel] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Series: Světová knihovnaEdition: 1. vyd. tohoto souboruMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	10.	Obálka nebyla nalezena Faust a Markétka : (prvotní Faust) / Johann Wolfgang von Goethe ; [přeložil Jindřich Pokorný] ; [ilustroval Vladimír Vimr] ; [doslov napsal Hanuš Karlach] by Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 [aut] \| Pokorný, Jindřich [01-Překladatel] \| Karlach, Hanuš, 1939- [Autor doslovu, tiráže atd.] \| Vimr, Vladimír [02-Ilustrátor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1982Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
	11.	Kondor. Ves na pláňce : dvě rané povídky / Adalbert Stifter ; [ilustrace zhotovil Karel Hruška] ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] by Stifter, Adalbert, 1805-1868 [aut] \| Hruška, Karel, 1930- [02-Ilustrátor] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vitalis, 2004Other title: Ves na pláňce.Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	12.	Lesní poutník / Adalbert Stifter ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] ; [ilustrace zhotovil Karel Hruška] by Stifter, Adalbert, 1805-1868 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vitalis, 2004Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	13.	Žula / Adalbert Stifter ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] ; [ilustrace zhotovil Karel Hruška] by Stifter, Adalbert, 1805-1868 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Hruška, Karel, 1930- [02-Ilustrátor]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vitalis, 2004Other title: Smolaři.Availability: Not available: Oddělení pro dospělé: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	14.	Mé století / Günter Grass ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] by Grass, Günter, 1927- [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: V Brně : Atlantis, 1999Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	15.	Širé pole / Günter Grass ; z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach ; k vydání připravily Stanislava Kloferová, Dagmar Procházková a Jitka Uhdeová by Grass, Günter, 1927- [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Kloferová, Stanislava [Editor] \| Procházková, Dagmar [Editor] \| Uhdeová, Jitka [Editor]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: V Brně : Atlantis, 1998Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	16.	Žabí lamento / Günter Grass ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] by Grass, Günter, 1927- [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: V Brně : Atlantis, 1996Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	17.	Plášť hvězdami posetý / Katja von Glan ; přeložil Hanuš Karlach by Glan, Katja von, 1967- [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Baronet, 2004Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Čítárna: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	18.	Hvozd / Adalbert Stifter ; z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach ; ilustrace Karel Hruška by Stifter, Adalbert, 1805-1868 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Hruška, Karel, 1930- [02-Ilustrátor] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel]. Series: Bibliotheca BohemicaMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vitalis, 2003Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	19.	Krambambuli : příběh loveckého psa / Marie von Ebner-Eschenbach ; přeložil Hanuš Karlach ; ilustrovala Lucie Müllerová by Ebner-Eschenbach, Marie von, 1830-1916 [aut] \| Karlach, Hanuš, 1939- [01-Překladatel] \| Müllerová, Lucie [02-Ilustrátor]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Vitalis, c2006Availability: Items available for loan: Oddělení pro mládež (1)Call number: M/2. Add to cart (remove)

Powered by Koha