Search

Your search returned 18 results.

Results
	1.	Obálka nebyla nalezena Tři kamarádi / Erich Maria Remarque ; [z němekého originálu ... přeložil Karel Houba] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1970Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1)Call number: . Add to cart (remove)
	2.	Obálka nebyla nalezena Nebe nezná vyvolených / Erich Maria Remarque ; [z něm. orig. přel. Karel Houba] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1979Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	3.	Obálka nebyla nalezena Jiskra života / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu přeložil Karel Houba] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: PanorámaEdition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1978Availability: Items available for loan: Sklad (1). Add to cart (remove)
	4.	Sixtinské spiknutí : krimi / Philipp Vandenberg ; [z němčiny přeložili Věra a Karel Houbovi] by Vandenberg, Philipp, 1941- [aut] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: EnigmaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Odeon, 1997Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	5.	Páté evangelium / Philipp Vandenberg ; Z něm. přel. Věra a Karel Houbovi ; Obálka a graf. úprava Michal Houba by Vandenberg, Philipp, 1941- [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [Umělec]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Nakladatelství Svoboda, 1994Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	6.	Obálka nebyla nalezena Klíč k výběru partnera pro manželství / Miroslav Plzák ; [úvod Vladimír Študent] ; [obálka Karel Houba] by Plzák, Miroslav, 1925- [aut] \| Študent, Vladimír [Autor] \| Houba, Karel, 1920-1999 [02-Ilustrátor]. Series: Rodinný kruhEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Avicenum, 1989Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 173. Add to cart (remove)
	7.	Trápí vás ploténky? : příručka pro všechny, kdo mají bolesti v kříži / Tom Laser ; [[z němčiny přeložila] Věra Kleisnerová] by Laser, Thomas [aut] \| Kleisnerová, Věra [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [02-Ilustrátor]. Series: Zdraví pro každéhoEdition: V čes. překl. vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Erika : Petra, 1995Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	8.	Jaro v Prátru : [povídky] / Stefan Zweig ; [z německých originálů vybrali a přeložili Věra a Karel Houbovi] by Zweig, Stefan, 1881-1942 \| Toman, Rudolf [Autor] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Brána, 1997Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	9.	Pompejan / Philipp Vandenberg ; [z něm. orig. ... přel. Věra a Karel Houbovi] by Vandenberg, Philipp, 1941- [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar : Euromedia Group, 2000Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	10.	Ženy nacistů / Anna Maria Sigmundová ; [z něm. orig. přel. Věra a Karel Houbovi] by Sigmund, Anna Maria [aut] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Brána : Euromedia Group, 2000Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	11.	Obálka nebyla nalezena Po noci jitro / Karel Houba by Houba, Karel, 1920-1999 [aut]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1959Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	12.	Žraloci a malé ryby / Wolfgang Ott ; [z německého originálu ... přeložili Věra a Karel Houbovi] by Ott, Wolfgang, 1923- [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel]. Series: EsoEdition: Vyd. 3.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Naše vojsko, 1993Other title: Haie und kleine Fische.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
	13.	Obálka nebyla nalezena Tři kamarádi / Erich Maria Remarque ; [z něm. orig. přel. Karel Houba] ; [obálka a vazba Ervín Urban] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: PanorámaEdition: 1. vyd. (celkově 5. )Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Melantrich, 1985Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)
	14.	Obálka nebyla nalezena Miluj bližního svého / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu Liebe deinen Nächsten přeložil Karel Houba] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: Členská knižniceEdition: Vyd. 3. (ve Svobodě 1. vyd.)Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Svoboda, 1973Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	15.	Obálka nebyla nalezena Tři kamarádi / [Autor: ] Erich Maria Remarque [pseud.] ; [z německého originálu ... přeložil Karel Houba] ; [doslov napsal Jaroslav Mrnka][ by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel] \| Mrnka, Jaroslav [Autor doslovu, tiráže atd.]. Series: Klub čtenářůEdition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : SNKLU, 1962Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: . Not available: Oddělení pro dospělé: Checked out (1). Add to cart (remove)
	16.	Obálka nebyla nalezena Stíny v ráji / Erich Maria Remarque ; z německého originálu ... přeložili Věra a Karel Houbovi by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Edition: Vydání 3., V Melantrichu 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Melantrich, 1987Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
	17.	Tři kamarádi / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu přeložil Karel Houba] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: Čtení na dovolenouEdition: Vyd. 2.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Odeon, 1968Online access: Digitální verze Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: . Add to cart (remove)
	18.	Nebe nezná vyvolených / E.M. Remarque ; [z německého originálu ... přeložili Věra a Karel Houbovi] by Remarque, Erich Maria, 1898-1970 [aut] \| Houbová, Věra, 1927- [01-Překladatel] \| Houba, Karel, 1920-1999 [01-Překladatel]. Series: ESO (Naše vojsko)Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Naše vojsko, 1969Online access: Digitalizovaný dokument Availability: Items available for loan: Oddělení pro dospělé (1). Add to cart (remove)

Powered by Koha