Utěšitelky / Ruth Hallo ; přeložil Jiří Pondělíček
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: němčina Publisher: Praha : Brána, 2014Edition: První vydáníDescription: 244 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788072437016Uniform titles: Trostfrauen. Česky Subject(s): 1937-1945 | 20. století | Číňanky -- 20. století | prostituce -- Čína -- 20. století | sexuální zneužívání -- Čína -- 20. století | vojáci -- Japonsko -- 20. století | čínsko-japonská válka (1937-1945) | soudní procesy -- Japonsko | skutečné příběhy nucená prostituce ČínaGenre/Form: literatura faktuSummary: Hlavní hrdinka románu, Číňanka Mej-an, líčí před tokijským soudem svůj osud. Ona stejně jako statisíce čínských dívek a žen byla odvlečena v době čínsko-japonské války do tzv. utěšitelských stanic, kam si japonští vojáci chodili vybíjet svoje sexuální potřeby. Dívky zde byly drženy v nelidských podmínkách a krutě mučeny, nezřídka i zabíjeny. Ty, kterým se podařilo přežít, byly podrobeny znovu příkoří a násilí. Tentokrát od svých nejbližších, kteří je navždy zavrhli - stejně jako celá čínská společnost. Mej-an s několika dalšími ženami, bývalými utěšitelkami, žaluje po mnoha letech japonskou vládu a snaží se domoci spravedlnosti. Bohužel marně. A proto vznikla tato kniha - jako svědectví, které nesmí být navždy promlčeno.Summary: Román založený na autentických událostech z 30. let 20. století, kdy Čínu okupovala japonská armáda a násilím donucovala čínské dívky poskytovat sexuální služby japonským vojákům.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé | beletrie pro dospělé | Available | 320700164094 |
Přeloženo z němčiny
Hlavní hrdinka románu, Číňanka Mej-an, líčí před tokijským soudem svůj osud. Ona stejně jako statisíce čínských dívek a žen byla odvlečena v době čínsko-japonské války do tzv. utěšitelských stanic, kam si japonští vojáci chodili vybíjet svoje sexuální potřeby. Dívky zde byly drženy v nelidských podmínkách a krutě mučeny, nezřídka i zabíjeny. Ty, kterým se podařilo přežít, byly podrobeny znovu příkoří a násilí. Tentokrát od svých nejbližších, kteří je navždy zavrhli - stejně jako celá čínská společnost. Mej-an s několika dalšími ženami, bývalými utěšitelkami, žaluje po mnoha letech japonskou vládu a snaží se domoci spravedlnosti. Bohužel marně. A proto vznikla tato kniha - jako svědectví, které nesmí být navždy promlčeno.
Román založený na autentických událostech z 30. let 20. století, kdy Čínu okupovala japonská armáda a násilím donucovala čínské dívky poskytovat sexuální služby japonským vojákům.
There are no comments on this title.