Dobrodružství Rodericka Randoma /
Tobias Smollett ; z anglického originálu ... přeložil, doslovem a vysvětlivkami opatřil Ladislav Cejp ; [ilustroval, obálku a vazbu navrhl Jindřich Mahelka]
- Vyd. 1.
- Praha : SNKLHU, 1954
- 404 s., obr. příl. ; 24 cm
- Nesmrtelní ; Sv. 15 .
- Nesmrtelní .
10400 výt.
Skotský romanopisec, Fieldingův a Richardsonův současník, zahalil svou ostrou realistickou kritiku měšťácké společnosti rouškou pikareskního románu. Randomův pobyt v Londýně je autorovi podnětem ke kritice buržoasních státních institucí. Umělecky i ideově nejzávažnější je líčení námořního prostředí a námořní války, k níž vytvořila podklad historická výprava na Cartagenu. Demokratické rysy Smollettovy tvorby vystupují do popředí při popisu pevninské války, vrcholící bitvou u Dettingen, kterou posuzuje s hlediska řadového vojáka. (Podle doslovu L. Cejpa. )