Černý blesk : [Výbor povídek] /
Aleksandr Ivanovič Kuprin ; Translation Ervína Moisejenková ... [et al.] ; [Uspořádal a doslov napsal Václav Běhounek]
- Vyd. 1.
- Praha : SNKLU, 1961
- 595 s.
Nazváno podle povídky s orig. rus. náz. Černaja molnija Navazuje na 1. sv. s náz. Za slávou Z ruského originálu ... přeložili a poznámkami opatřil Ervína Moisejenková ... [et al.] 4500 výt.
Druhý svazek obsahuje zejména rozsáhlou novelu "Souboj" z r. 1905, dílo, ve kterérn Kuprin s drsnou pravdivostí zachytil poměry v carské armádě a odkrývaje bezduchost jejího režimu a především mravní nedostatečnost důstojnictva, ukazoval na příčiny soudobých porážek této armády na Dálném východě v bojích s Japonci. Výbor je doplněn vzpomínkovými črtami o Tolstém, Čechovovi a Garinu-Michajlovském.