Jonatanova cesta /
Martin A. Hansen ; [Translation Ladislav Heger] ; [Illustrations Bohdan Kopecký]
- 1. vyd.
- Praha : Mladá fronta, 1967
- 306 s. ; 21 cm
- Kapka Il. řada ; Sv. 38 .
- Kapka Il. řada .
Obálku s kresbou ilustrátora a vazbu navrhl Jaroslav Šváb 12500 výt. Z dánského originálu ... přeložil Ladislav Heger
Alegorický román s pohádkovými prvky, který v době svého vydání (1941) přinášel řadu narážek na válku a nacistickou okupaci Dánska. Příběh prostého kováře, který putuje do velkoměsta ke králi a nese mu v láhvi, ulité z posvěcené zvonoviny, zakletého ďábla. Tento ďábel, splňující majiteli všechna přání, je básnickým obrazem "neomezené, drtivé moci", která může být jedincem či skupinou lidí zneužita. Román se vyznačuje vedle filosofického podtextu i svěží lidovou moudrostí a humorem.