Menší nebe /
John Wain ; [z angl. orig. The Smaller Sky přel. Luba a Rudolf Pellarovi]
- 1. vyd.
- Praha : Mladá fronta, 1969
- 213, [1] s. ; 18 cm
5000 výt. Obálka a vazba: Václav Sivko
"Žádáme muže, který je právě na hlavní střeše nádraží, aby ve svém zájmu a v zájmu bezpečnosti ostatních lidí okamžitě slezl dolů. " Touto bezvýslednou a nakonec tragédii dovršující výzvou končí román anglického autora, jednohoze spisovatelů generace "mladých rozhněvaných mužů", také však básníka a esejisty, román o krizi soudobého člověka trpícího pocitem osamělosti, který se rozhodl žít na nádraží. Anglický vědec středních let se snaží pobytem vnádražním prostoru s četnými zážitky akustickými i vizuálními překonat pocit osamělosti, jež mu poskytuje jak manželství, tak i zaměstnání, přičemž pokus o jeho záchranu, zorganizovaný na popud jeho přítele a jeho syna, končítragicky.