Město slávy /
Beverly Swerlingová ; přeložil Gerik Císař
- 1. vyd. v českém jazyce
- Praha : BB/art, 2009
- 430 s. ; 24 cm
Přeloženo z angličtiny
Město bylo vystaveno násilí britských vojáků i odhodlání amerických vlastenců ubránit novou svobodu; zároveň se ale rozvíjela značná konkurence mezi bohatými vrstvami o úspěch v obchodním světě, zejména pokud šlo o - do té dopby nedostupné - zboží z Dálného východu. To vše autorka podrobně vykresluje na postavách zástupců těchto skupin, zejména na trvalé rivalitě podnikatelů - skvělého chirurga a zároveň začínajícího obchodníka Joyfula Patricka a jeho protivníka - boháče Gornta Blakemana. Do soupeření se promítají i milostné aféry těchto mužů a několika nejkrásnějších žen města. Druhou stranu oslnivých vzestupů tvoří bída nejchudších vrstev. Nejhorší je situace otrockých uprchlíků žijících v hrůze před dobře zorganizovanými gangy, které se je snaží vrátit zpět do původního otroctví. V románu vystupují i skutečné historické postavy, zejména z finančních kruhů a popisují se i skutečné události, např. příběh Velkého Mogula - obrovského impozantního diamantu. Volné pokračování autorčina předchozího románu (Město snů) popisuje život v New Yorku v době americké války za nezávislost (r. 1812).