Hlavou proti zdi /
Gregg Hurwitz ; z anglického originálu Hellbent ... přeložil Petr Miklica
- První vydání
- 438 stran ; 21 cm
Třetí část série o Sirotkovi X, nekompromisním a neúprosném zabijákovi, který byl vycvičen v tajném vládním programu. Sirotek X, produkt specializovaného programu na výrobu zabijáků pro nejutajenější mezinárodní mise, se ocitá v úzkých. Jeho úhlavní nepřítel Van Sciver ho zasáhne na jeho slabém místě: rozhodne se ublížit jeho bývalému učiteli a náhradnímu otci Jackovi. Hnán touhou po pomstě, setkává se Evan s poslední Jackovou žákyní Joey. Společně pak začínají vymýšlet, jak se Van Scivera definitivně zbavit. Zjišťují však, že tento muž je jen prodlouženou rukou a rozkazy k postupné likvidaci Sirotků přicházejí z míst mnohem vyšších. Kromě maximálního nasazení v boji proti nepřátelům v sobě Evan navíc musí dál rozvíjet i svou lidskou stránku, protože se postupně stává pro Joey tím, čím mu kdysi byl Jack. Nakladatelská anotace.