Písař Jejího Veličenstva : zpověď oblíbence Kateřiny II. /
Henri Troyat ; [z francouzského originálu přeložila Jarmila Škodová]
- Vyd. 1.
- Praha : Brána : Knižní klub, 1998
- 156 s. ; 21 cm
Barvitý obraz dění na carském dvoře, Kateřinina soukromého života i soudobých dějinných událostí je zároveň i obrazem života jejího servilního a omezeného oblíbence. Jeho očima sleduje čtenář průběh revoluce ve Francii, pouliční boje i ohlas těchto událostí na ruském carském dvoře. V Paříži i v Petrohradě bojuje hrdina se svými sympatiemi k revoluci i s loajálností k carskému dvoru. U dvora ho pak čekají už jen dramata kolem Kateřininy smrti a počátky tažení proti Napoleonovi. Vá Životopisný román o Kateřině Veliké je koncipovaný jako celoživotní zpověď jejího dvorního písaře.