Zemřela jako Sadie : román z 87. revíru /
Ed McBain ; přeložila Alena Maxová
- 3. vyd. v českém jazyce
- Praha : BB/art, 2012
- 199 s. ; 18 cm
Přeloženo z angličtiny.
Detektiv Steve Carella si nebyl jistý, jestli správně slyšel, co ten člověk řekl. Od muže, jehož žena leží rozpáraná na podlaze ložnice v kaluži vlastní krve, by člověk něco takového nečekal. Stál vedle nočního stolku. Oči měl jasné a modré a v žádném případě se v nich nezračila bolest ani zármutek. Jako kdyby se chtěl ujistit, že mu Carella rozuměl, opakoval úryvek svého předešlého výroku, tentokrát s ještě větším důrazem. "Strašně rád, že je mrtvá," řekl.