Myši : každému jednou dojde trpělivost /
Gordon Reece ; [z anglického originálu ... přeložila Dana Vlčková]
- 1. vyd.
- V Brně : Jota, 2011
- 263 s. ; 20 cm
Psychothriller vypráví o psychické proměně šikanované anglické studentky Šestnáctiletá Shelley Riversová, nadaná středoškolačka s literárními ambicemi, a její rozvedená matka, právní poradkyně v advokátní kanceláři, najdou po traumatizujících zážitcích úkryt před světem v Zimolezovém domě, odlehlém venkovském stavení, kde se pokoušejí začít nový život. Submisivní matka se pomalu vyrovnává s odchodem egoistického manžela, který po osmnácti letech soužití opustil rodinu kvůli mladé sekretářce. Přecitlivělá a neprůbojná dívka se zde zotavuje z popálenin, které jí způsobily tři spolužačky a bývalé nejlepší kamarádky. Ve škole ji tak krutě fyzicky a psychicky týraly, že dokonce uvažovala o sebevraždě, Poklidné soužití dvojice, naplněné studiem, četbou i poslechem vážné hudby, ukončí příchod zfetovaného lupiče, který se v noci vloupá do domu. Mezní situace, kdy jde ženám o život, je dožene k zoufalému činu. Původně bezbranné oběti naleznou sílu k odvetě