Rozrušená země / Michail Aleksandrovič Šolochov ; [z ruského originálu ... přeložila a doslov napsala Naděžda Slabihoudová] ; [ilustroval Karel Hruška]

Je to po proslulém Tichém Donu druhý Šolochovův román o donském kozáctvu. Autor líčí kozáckou vesnici v nové historické situaci - v období kolektivisace zemědělského hospodářství. Vesnická chudina začíná teprve za sovětské vlády volně dýchat, střední rolníci, donucovaní potlačit vlastnické pudy, vstupují do kolchozů, vesničtí kulaci však se nezastavují před zločinem a vraždou v marném úsilí zajistit si nadvládu nad vesnicí. V napjaté situaci třídního boje pod vedením dělníka Davidova a dík obětavé práci komunistů se přetvořuje zpátečnická vesnice pozvolna v kolchoz, rodí se nové pracovní nadšení. "Postavy románu ukazuje Š. v nejrozmanitějších životních situacích a v celém bohatství jejich individuálních lidských rysů jak v soukromí, tak ve chvilích usilovné politické práce. Jeho hrdinové jsou živí lidé se všemi chybami a nedostatky, avšak čtenář poznává sílu jejich povah a oddanost revoluci. Jsou to skuteční ruští lidé, kteří v těžké době umějí ukázat, co dovedou, jsou to pokrokoví zemědělci, které vychovává strana. " (L. I. Timofejev. )