Oči modrého psa / Gabriel García Márquez ; přeložila Lada Hazaiová

By: García Márquez, Gabriel, 1927-2014 [Autor]Contributor(s): Hazaiová, Lada, 1978- [01-Překladatel]Material type: TextTextLanguage: čeština Original language: španělština Publisher: Praha : Odeon, 2016Edition: Vydání prvníDescription: 118 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788020717344Uniform titles: Ojos de perro azul. Česky Genre/Form: kolumbijské povídky Summary: Sbírka povídek, které autor sepsal ve 40. a 50. letech a knižně vydal až o mnoho let později, představuje počátky a zrání jeho typicky hypnotizujícího narativního stylu. Spíše než jako onen sugestivní vypravěč, jak ho známe z pozdějších velkých děl, se tu García Márquez ukazuje jako malíř zvláštních, až makabrózních obrazů, v nichž jsou patrné kořeny sahající k surrealistické poetice i k "hnilobné kráse" dekadence. Typické je tu prostupování světů a času - postavy, promlouvající většinou v monolozích, se ocitají na přízračných pomezích světa živých a mrtvých, přestupují nejasnou hranici snu a skutečnosti, prožívají chvíle mystického umírání, přechodů jinam i návratů zpět. Prózy méně dějové než později proslavená díla, ale neméně magické, jsou zajímavým pohledem na klasika latinskoamerické literatury z netypického úhlu.Summary: Čtrnáct raných povídek kolumbijského klasika se vyznačuje surreálnou fantazií, prostupováním světů života a smrti, snu a skutečnosti.
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Date due Barcode
Knihy Knihy Oddělení pro dospělé
beletrie pro dospělé Available 320700183022

Přeloženo ze španělštiny

Sbírka povídek, které autor sepsal ve 40. a 50. letech a knižně vydal až o mnoho let později, představuje počátky a zrání jeho typicky hypnotizujícího narativního stylu. Spíše než jako onen sugestivní vypravěč, jak ho známe z pozdějších velkých děl, se tu García Márquez ukazuje jako malíř zvláštních, až makabrózních obrazů, v nichž jsou patrné kořeny sahající k surrealistické poetice i k "hnilobné kráse" dekadence. Typické je tu prostupování světů a času - postavy, promlouvající většinou v monolozích, se ocitají na přízračných pomezích světa živých a mrtvých, přestupují nejasnou hranici snu a skutečnosti, prožívají chvíle mystického umírání, přechodů jinam i návratů zpět. Prózy méně dějové než později proslavená díla, ale neméně magické, jsou zajímavým pohledem na klasika latinskoamerické literatury z netypického úhlu.

Čtrnáct raných povídek kolumbijského klasika se vyznačuje surreálnou fantazií, prostupováním světů života a smrti, snu a skutečnosti.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha