Mortdecaiův záhadný případ s knírem / Kyril Bonfiglioli, dokončil Craig Brown ; [přeložila Michala Marková]

Přeloženo z angličtiny

Okouzlující požitkářský svérázný aristokrat Charlie Mortdecai se díky obchodování s uměním nepohybuje jen na straně zákona, ale zakusil už mnohé i na jeho odvrácené straně. Stejně tak okruh jeho přátel je víc než pestrý, sahající od nejvyšších společenských a politických kruhů po londýnské podsvětní dno. Momentálně je Charlie po návratu z nemocnice fanaticky zaujat pěstováním nadměrné ozdoby svého horního rtu, což jeho nádherná manželka nese více nežli nelibě. Od kultivace knírku však Charlieho vytrhne další případ, ve kterém zasáhne coby neoficiální vyšetřovatel. Potřeba ho bude k odhalení mimořádně složitého zločinu, kterému nechybí sofistikovanost, brutalita a záludnost. Žádný z pachatelů se však nikdy nemůže vyrovnat nejďábelštějšímu ze všech stvoření, jeho vlastní manželce, rozhodnuté udělat cokoliv, aby z Mortdecaiovy tváře zmizel ten proklatý knír.

Čtvrtý díl humorně až parodicky laděných napínavých detektivních románů ze série Charlie Mortdecai. Kniha se dočkala filmového zpracování s J. Deppem a G. Paltrow.