Je těžké být lvem / Uri Orlev ; překlad: Lenka Bukovská
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: hebrejština Publisher: Praha : Práh, 2018Edition: Vydání prvníDescription: 157 stran : ilustrace ; 20 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788072527762Uniform titles: Kaše lihjot arje. Česky Genre/Form: izraelské romány | hebrejské romány | publikace pro děti a mládež Summary: Jako malý se chtěl David stát lvem. Co se ale stalo, když se mu přání coby dospělému opravdu splnilo? Pro čtenáře okolo deseti let. Co byste si přáli zažít ze všeho nejvíc? Hrdina naší knížky vždycky snil o tom stát se lvem a jeho nejlepší kamarád měl stejný sen. Často si o lvech povídali a v jednom kuse si na ně hráli. Vymýšleli, jak se spolu domluví, pokud se někdo z nich jednou lvem stane. Když k tomu ale skutečně dojde a náš hrdina se doopravdy promění ve lva, vyrojí se spousta nečekaných potíží: místo mluvení svede jen řvát a neohrabanou tlapou si nezvládne ani otevřít dveře. Jak svoji proměnu vysvětlí mámě, která už není nejmladší? A nejhorší ze všeho je, že jeho nejlepší kamarád, se kterým spřádal sny o lvech, už nerozumí lví řeči, kterou kdysi společně vymysleli. Nakladatelská anotace. Kráceno.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro mládež | beletrie pro děti | M/3 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 320700170230 |
Přeloženo z hebrejštiny
Jako malý se chtěl David stát lvem. Co se ale stalo, když se mu přání coby dospělému opravdu splnilo? Pro čtenáře okolo deseti let. Co byste si přáli zažít ze všeho nejvíc? Hrdina naší knížky vždycky snil o tom stát se lvem a jeho nejlepší kamarád měl stejný sen. Často si o lvech povídali a v jednom kuse si na ně hráli. Vymýšleli, jak se spolu domluví, pokud se někdo z nich jednou lvem stane. Když k tomu ale skutečně dojde a náš hrdina se doopravdy promění ve lva, vyrojí se spousta nečekaných potíží: místo mluvení svede jen řvát a neohrabanou tlapou si nezvládne ani otevřít dveře. Jak svoji proměnu vysvětlí mámě, která už není nejmladší? A nejhorší ze všeho je, že jeho nejlepší kamarád, se kterým spřádal sny o lvech, už nerozumí lví řeči, kterou kdysi společně vymysleli. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Od 9 let-modrá
There are no comments on this title.