Jáchymov : tragický osud legendárního československého brankáře Bohumila "Bóži" Modrého : román / Josef Haslinger ; [z německého originálu ... přeložila Libuše Čižmárová]

Románový portrét vynikajícího hokejového brankáře Bohumila Modrého, který se v padesátých letech minulého století stal jednou z obětí represí a zvůle komunistického režimu

Ve dvou časových liniích rozehrává autor příběh, jehož základem je tragický osud hvězdy československého hokeje Bohumila Modrého. V té přítomné sledujeme rakouského nakladatele Anselma Findeisena, který odjíždí na ozdravný pobyt do poněkud zdevastovaných lázní Jáchymov, jež se v padesátých letech minulého století staly jedním z nejtvrdších československých gulagů. Do tohoto pracovního tábora byli eskortováni především političtí odpůrci komunistického režimu, kteří zde v otřesných podmínkách těžili uranovou rudu. Anselm se v Jáchymově seznámí s tanečnicí Blankou, která se po úspěšném zahraničním angažmá vrací do rodné země a chce spatřit místo, kde byl kdysi vězněn její otec. Blanka pak Anselmovi přiblíží jeho životní příběh, který se začal rozvíjet více než slibně. Bohumil Modrý se stal renomovaným odborníkem i ve své profesi stavebního inženýra. Toto uznání bylo pak umocněno i jeho sportovními úspěchy, jež ho ve své době vynesly až na trůn nekorunovaného evropského krále hokejových brankářů. Vykonstruovaný proces však tuto nadějnou dráhu navždy přerušil a ve svých důsledcích vedl nakonec i k Modrého předčasné smrti