Krvavý kotel : z historie pluku SS Wotan / Leo Kessler ; přeložil Jan Lusk

Přeloženo z angličtiny

Další válečný román britského autora ze série o bojích německého úderného pluku Wotan líčí jeho nasazení do bojů na východní frontě v tzv. Děmjanské kapse

U malého města Cholm v novgorodské oblasti došlo v letech 1942-1943 k prudkým bojům mezi německými a ruskými armádami, které vešly do historie pod názvem Děmjanský kotel. Těchto bojů se účastnil i úderný pluk SS Wotan, který se dostal během nelítostných bitev do nezáviděníhodného postavení. Wotan byl totiž obklíčen nezadržitelně postupujícími ruskými jednotkami a jeho pozice se stávala velmi kritickou. Velení Rudé armády se rozhodlo zlikvidovat všechna německá uskupení na této části území a zabranit tak nepříteli, aby tento prostor využíval jako základnu pro možné budoucí útoky. Wotan se tedy ocitl ve zdánlivě beznadějné situaci a nezbývalo mu nic jiného než pokusit o průlom a dostat se tak ze smrtících kleští. Nepříznivě se rovněž projevovala skutečnost, že Wotan byl odtržen od svého schopného velitele von Dodenburga, takže záchranné práce se iniciativně ujali poddůstojníci Schulze a Matz. Používali při ní drobných lstí a úskoků, ale aby zabránili totální zkáze a zdecimovaní pluku, museli především nasadit vlastní životy