Němcova vesnice, aneb, Deník bratří Schillerových / Boualem Sansal ; z francouzštiny přeložila Kateřina Vinšová
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: francouzština Publication details: Příbram : Pistorius & Olšanská, 2012 Edition: 1. vydDescription: 182 s. ; 21 cmISBN: 9788087053621Other title: Němcova vesnice [Spine title] | Deník bratří Schillerových [Other title]Subject(s): psychologické romány alžírská literaturaScope and content: Malrich Schiller, sedmnáctiletý syn Alžířanky a Němce, žije ve Francii stejně jako jeho starší bratr Rašel. Zatímco Malrich se poflakuje po sídlišti s arabskými přistěhovalci, Rašel má francouzské občanství, titul, krásnou ženu a prestižní zaměstnání. Přesto se úspěšnější bratr jednoho dne otráví výfukovými plyny a Malrich za pomoci deníku rozplétá záhadu posledních dvou let jeho života. Před dvěma lety byli totiž v Alžírsku zabiti jejich rodiče a Rašel se vydal ke hrobům. Přitom zjistil, že otec byl za války členem SS a působil v koncentračních táborech. Šokovaný Rašel začal pátrat po podrobnostech a to se mu stalo posedlostí, které postupně obětoval kariéru, manželství a nakonec ho tíha zděděné viny dohnala k sebevraždě. Jeho deník se střídá se záznamy Malricha, postaveného před stejnou zkoušku, kterou umocnila bratrova smrt. Vydává se na jeho pouť a rozhodne se s ohavným odkazem poprat. V současnosti nachází paralely k zrůdným ideologiím historie - Alžírsko udržují ve strachu islamisté a ani na předměstí Paříže není nouze o extremistické skupiny. Alespoň těm se Malrich může zkusit postavit.. Autor odlišuje styl i názorová východiska střídajících se záznamů obou bratrů a na dvou frontách tak klade důrazné otázky po morální odpovědnosti. Roku 2011 byl román oceněn Mírovou cenou německých knihkupcůScope and content: Oceněnou prózu alžírského autora tvoří prolínající se deníky dvou bratrů, kteří se každý po svém vyrovnávají s tíživým dědictvím minulosti
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Sklad Beletrie | beletrie pro dospělé | Available | 320700160121 |
Malrich Schiller, sedmnáctiletý syn Alžířanky a Němce, žije ve Francii stejně jako jeho starší bratr Rašel. Zatímco Malrich se poflakuje po sídlišti s arabskými přistěhovalci, Rašel má francouzské občanství, titul, krásnou ženu a prestižní zaměstnání. Přesto se úspěšnější bratr jednoho dne otráví výfukovými plyny a Malrich za pomoci deníku rozplétá záhadu posledních dvou let jeho života. Před dvěma lety byli totiž v Alžírsku zabiti jejich rodiče a Rašel se vydal ke hrobům. Přitom zjistil, že otec byl za války členem SS a působil v koncentračních táborech. Šokovaný Rašel začal pátrat po podrobnostech a to se mu stalo posedlostí, které postupně obětoval kariéru, manželství a nakonec ho tíha zděděné viny dohnala k sebevraždě. Jeho deník se střídá se záznamy Malricha, postaveného před stejnou zkoušku, kterou umocnila bratrova smrt. Vydává se na jeho pouť a rozhodne se s ohavným odkazem poprat. V současnosti nachází paralely k zrůdným ideologiím historie - Alžírsko udržují ve strachu islamisté a ani na předměstí Paříže není nouze o extremistické skupiny. Alespoň těm se Malrich může zkusit postavit.. Autor odlišuje styl i názorová východiska střídajících se záznamů obou bratrů a na dvou frontách tak klade důrazné otázky po morální odpovědnosti. Roku 2011 byl román oceněn Mírovou cenou německých knihkupců
Oceněnou prózu alžírského autora tvoří prolínající se deníky dvou bratrů, kteří se každý po svém vyrovnávají s tíživým dědictvím minulosti
There are no comments on this title.