V zimě, kdy připluli lvi / Jan Costin Wagner ; překlad František Ryčl

Kniha byla nominována na Los Angeles Times Book Prize a je nositelkou Marlowe-Preis, Förderpreis.

Přeloženo z němčiny

Třetí kniha série Kimmo Joentaa (volně navazuje na tituly "Ledový měsíc" a "Mlčení"). Jako každý rok od smrti své ženy se také letos připravuje Joentaa na vánoční svátky, které stráví osaměle s lahví whisky a mléka. Jenže všechno je nakonec docela jinak. Nejprve se před jeho dveřmi objeví Larissa, vyzáblá prostitutka, která se u něho na pár dní ubytuje, a o něco později je na Hämäläinena, proslulého moderátora velkolepé televizní talk show, spáchán atentát, kterému dotyčný unikne jen tak tak. Joentaa při svém vyšetřování narazí na záhadnou souvislost mezi tímto nezdařeným atentátem a smrtí soudního lékaře, který byl několik týdnů před svou smrtí hostem Hämäläinenovy talk show. Hämäläinen se mezitím připravuje na svůj velkolepý návrat a pachatel trpělivě čeká na svoji šanci...