Paměťová a jazyková cvičení pro tlumočníky / Naďa Dingová
Material type:
TextPublication details: Praha : Česká komora tlumočníků znakového jazyka, c2008 Edition: 2., opr. vydDescription: 85 s. ; 21 cmISBN: 9788087218075Subject(s): čeština | znaková řeč | tlumočení | tlumočníci | jazykové dovednosti | trénink paměti | čeština znaková řeč praktická cvičeníGenre/Form: praktická cvičení Scope and content: V publikaci je pro aktivní tlumočníky připraveno několik tipů, jak se jazykově zdokonalovat a jak zlepšovat svou krátkodobou i dlouhodobou paměť. Jsou zde také nejrůznější cvičení na procvičování mluvní pohotovosti, na rozšiřování slovní zásoby, na bystření logického myšlení a myšlení v jazykových souvislostech. Za každým cvičením následuje klíč k řešení. Publikace není zamýšlena jako vyčerpávající zásobník cvičení, naopak má být jen povzbuzením k ochotě pracovat na svých jazykových dovednostech a aktivnímu vyhledávání prostředků, které tlumočníkům mohou napomoci ke kulturnějšímu užívání jazyka.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé | naučná pro dospělé | 81 (Browse shelf(Opens below)) | Odepsáno | 320700150782 |
Browsing Oddělení pro dospělé shelves, Collection: naučná pro dospělé Close shelf browser (Hides shelf browser)
Vydáno v rámci projektu Vyškolení lektorů a vytvoření výukových materiálů pro tlumočníky znakového jazyka, transliterátory znakované češtiny a vizualizátory mluvené češtiny
Obsahuje bibliografii
V publikaci je pro aktivní tlumočníky připraveno několik tipů, jak se jazykově zdokonalovat a jak zlepšovat svou krátkodobou i dlouhodobou paměť. Jsou zde také nejrůznější cvičení na procvičování mluvní pohotovosti, na rozšiřování slovní zásoby, na bystření logického myšlení a myšlení v jazykových souvislostech. Za každým cvičením následuje klíč k řešení. Publikace není zamýšlena jako vyčerpávající zásobník cvičení, naopak má být jen povzbuzením k ochotě pracovat na svých jazykových dovednostech a aktivnímu vyhledávání prostředků, které tlumočníkům mohou napomoci ke kulturnějšímu užívání jazyka.
There are no comments on this title.