Normal view
MARC view
Entry Jmenná autorita - osobní jméno
001 - Kontrolní číslo
- kontrolní pole: 72921
003 - Identifikátor kontrolního čísla
- kontrolní pole: CZ PrNK
005 - Datum posledního zpracování
- kontrolní pole: 20230912104538.0
008 - Údaje pevné délky
- kontrolní pole pevné délky: 140908|n|aznnnaabn n a|a
040 ## - Zdroj katalogizace
- Agentura původní katalogizace: JIG001
- Jazyk katalogizace: cze
- Agentura upravující záznam: ABA001
- Agentura upravující záznam: ABG001
- Agentura upravující záznam: ABA001
046 ## - Speciální kódované pole
- Datum narození: 1978
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora
- Osobní jméno: Syrová, Štěpánka,
- Data související se jménem: 1978-
368 ## - Další související informace o osobě nebo korporaci
- Titul osoby: Mgr.
370 ## - Související místo
- Související země: Česko
372 ## - Oblast působení
- Oblast působení: překladatelská činnost
- Oblast působení: tlumočení
374 ## - Profese
- Profese: překladatelky
375 ## - Pohlaví
- Pohlaví: žena
377 ## - Související jazyk
- Související jazyk: cze
- Související jazyk: ger
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Reichel, Wolfgang. Osobní IQ trenér: cvičení pro rozvoj myšlení a trénink paměti + velký IQ test. Praha: Grada, 2014
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Welling, Nora. Vše, co k tobě cítím. Z německého originálu přeložila Štěpánka Syrová. Praha: Dobrovský s.r.o., 2022
- Nalezená informace: autoritní forma, biografické údaje
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Živnostenský rejstřík), cit. 27. 7. 2022
- Nalezená informace: datum narození
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Štěpánka Syrová - JTPunion.org), cit. 27. 7. 2022
- Nalezená informace: biografické údaje
678 0# - Bibliografické nebo historické údaje
- Bibliografické nebo historické údaje: Narozena 5. 4. 1978. Překladatelka a tlumočnice z němčiny.
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: za20140908
- Podpis katalogizátora: xdavo
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: fr20140915
- Podpis katalogizátora: epol
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: no20220727
- Podpis katalogizátora: xjiva
- Druh opravy/doplnění: Záhlaví - datum narození; 368d, 370f, 372, 374, 375, 377 - nově; Zdroje - další výskyty; Biografická poznámka - doplnění
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20220727
- Podpis katalogizátora: beba
- Druh opravy/doplnění: 670 formální oprava, doplnění