Entry Jmenná autorita - osobní jméno
001 - Kontrolní číslo
- kontrolní pole: 69288
003 - Identifikátor kontrolního čísla
- kontrolní pole: CZ PrNK
005 - Datum posledního zpracování
- kontrolní pole: 20201019103046.0
008 - Údaje pevné délky
- kontrolní pole pevné délky: 100628|n|aznnnaabn n a|a
040 ## - Zdroj katalogizace
- Agentura původní katalogizace: PNA001
- Jazyk katalogizace: cze
- Agentura upravující záznam: ABA001
- Agentura upravující záznam: ABE304
- Agentura upravující záznam: ABA001
- Agentura upravující záznam: ABE304
- Agentura upravující záznam: ABA001
046 ## - Speciální kódované pole
- Datum narození: 1960
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora
- Osobní jméno: Notinová, Tatiana,
- Data související se jménem: 1960-
372 ## - Oblast působení
- Oblast působení: překladatelství
374 ## - Profese
- Profese: překladatelky
375 ## - Pohlaví
- Pohlaví: žena
377 ## - Související jazyk
- Související jazyk: cze
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Dimitrová, Táňa,
- Data související se jménem: 1960-
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Dimitrovová, Táňa,
- Data související se jménem: 1960-
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Dimitrová, Tatiana,
- Data související se jménem: 1960-
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Dimitrová, Taťána,
- Data související se jménem: 1960-
- Odkaz: o
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Egressy, Z.: Portugálie (přel. T. Dimitrová)
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Balassi Intézet Prága), cit. 2. 6. 2020
- Nalezená informace: autoritní forma, biografické údaje
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www (České filmové nebe), cit. 28. 6. 2010
- Nalezená informace: 2. odkaz viz
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Filmová databáze online FDb.cz), cit. 25. 11. 2011
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Egressy, Zl: Modrá, modrá, modrá (Uherské Hradiště, 2006), přeložila Tatiana Dimitrová
- Nalezená informace: odkaz viz
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Egressy, Z.: Portugálie (Svět a divadlo, č. 5/2000, s. 105-148), přeložila Taťána Dimitrová
- Nalezená informace: odkaz viz
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Tasnádi, I.: Cyber Cyrano (Svět a divadlo roč. 24, č. 1/2013, s. 113-130), z maďarštiny přeložila Tatiana Notinová
- Nalezená informace: autoritní forma jména (nová)
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Information about the autors. In: World/Visegrad & Theatre, 2009, s. 162-164
- Nalezená informace: rok narození
675 ## - Zdroj prověřovaný s negativním výsledkem
- Zdroj citace: www(Databáze českého překladu), cit. 2. 6. 2020
678 0# - Bibliografické nebo historické údaje
- Bibliografické nebo historické údaje: Překladatelka z maďarštiny a kulturní referentka maďarského institutu Praha zaměřená na film a divadlo.
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: za20100628
- Podpis katalogizátora: kali
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: op20111125
- Podpis katalogizátora: ivsi
- Druh opravy/doplnění: zdroj - další výskyt
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: no20130315
- Podpis katalogizátora: xirdr
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20130318
- Podpis katalogizátora: lisi
- Druh opravy/doplnění: Záhlaví - změna na viz, viz - další výskyt, interní poznámka - nově, zdroj - další výskyt, zdroj s negativním výskytem - nově
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: op20200203
- Podpis katalogizátora: batch
- Druh opravy/doplnění: Viz - řídící podpole - formální oprava
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: no20200602
- Podpis katalogizátora: xalso
- Druh opravy/doplnění: záhlaví - datum narození; odkazy viz - datum narození; 372, 374, 375, 377 - nově; zdroj - další výskyt; negativní zdroj - aktualizace
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20200602
- Podpis katalogizátora: beba
- Druh opravy/doplnění: 670a aktualizace; 670b, 678 doplnění