Entry Jmenná autorita - osobní jméno
001 - Kontrolní číslo
- kontrolní pole: 42935
003 - Identifikátor kontrolního čísla
- kontrolní pole:
005 - Datum posledního zpracování
- kontrolní pole: 20180901163026.0
008 - Údaje pevné délky
- kontrolní pole pevné délky: 980504|n|acnnnanbn n a|a d
040 ## - Zdroj katalogizace
- Agentura původní katalogizace: Jaroslav Kunc
- Jazyk katalogizace: cze
- Agentura upravující záznam: ABA001
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora
- Osobní jméno: Maxová, Alena,
- Data související se jménem: 1920-2013
400 0# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: pm,
- Data související se jménem: 1920-2013,
- : o
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Gregorová, Miroslava,
- Data související se jménem: 1917-
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Faltová, Eva
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Hronková, Dana,
- Data související se jménem: 1930-
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Marková, Jana
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Maxa, Prokop,
- Data související se jménem: 1883-1961
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Reinerová, Hana,
- Data související se jménem: 1921-2007
500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno
- Osobní jméno: Veisová, Veronika,
- Data související se jménem: 1948-
665 ## - Odkaz na historii záhlaví
- Historie záhlaví: Autorka překládala od počátku 70. let do poloviny 80. let buď bezejmenně, nebo pod vypůjčenými jmény jiných autorů: Miroslava Gregorová, Eva Faltová, Dana Hronková, Jana Marková, Prokop Maxa, Hana Reinerová a Veronika Veisová.
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: PNP-LA
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Zamlčovaní překladatelé
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Obec překladatelů)
- Nalezená informace: propůjčená jména
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: Zprávy Obce překladatelů březen/2013
- Nalezená informace: datum úmrtí
678 ## - Bibliografické nebo historické údaje
- Bibliografické nebo historické údaje: Narozena 20. 3. 1920 v Haagu (Holandsko), zemřela 18. 2. 2013. Redaktorka a překladatelka z bulharštiny a angličtiny.
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: im19980101
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz19990816
- Podpis katalogizátora: dazo
- Druh opravy/doplnění: Záhlaví - doplněk jména
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20040625
- Podpis katalogizátora: vipr
- Druh opravy/doplnění: Záhlaví - doplněk jména
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20050822
- Podpis katalogizátora: jalu
- Druh opravy/doplnění: Záhlaví - datum narození, biografická poznámka - doplnění, viz - nově, viz též - nově, poznámka - nově, zdroj - další výskyty, status
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: op20070613
- Podpis katalogizátora: jalu
- Druh opravy/doplnění: viz též - datum úmrtí,
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: oz20130306
- Podpis katalogizátora: anmu
- Druh opravy/doplnění: záhlaví - rok úmrtí, zdroj - další výskyt, biografická poznámka - doplnění
998 ## -
- : 000022943