Chvály / (Record no. 92272)
[ view plain ]
| 000 -Návěští | |
|---|---|
| Řídící pole kódované 24B | 01555nam a2200241 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo | |
| Řídící pole proměnné | 92272 |
| 005 - Datum posledního zpracování | |
| Řídící pole 16B | 20180902104506.0 |
| 008 - Údaje pevné délky | |
| Řídící pole kódované 40B | 020327s1953 xr ||||||||||||||czecze d |
| 020 ## - ISBN | |
| Dostupnost | 65.00 Kč |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura | |
| Agentura původní katalogizace | SVG502 |
| Jazyk katalogizace | čeština |
| 041 1# - Kód jazyka | |
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků | čeština |
| Kód jazyka originálu | |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora | |
| Osobní jméno | Nizámí, Iljás bin Júsuf, |
| Datumy související se jménem | 1141-1203 |
| Kód role | aut |
| (RLIN) | 16053 |
| 245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti | |
| Název | Chvály / |
| Údaj o odpovědností, atd. | Iljás bin Júsuf Nizámí Gandžaví ; [z perštiny přeložil a doslovem opatřil Jan Rypka] ; [zbásnil Pavel Eisner] |
| 250 ## - Údaje o vydání | |
| Označení vydání | V Melantrichu 1. vyd. |
| 260 ## - Nakladatelské údaje | |
| Místo vydání | Praha : |
| Jméno nakladatele | Melantrich, |
| datum vydání | 1953 |
| 300 ## - Fyzický popis | |
| Rozsah | 154 s., obr. příl. ; |
| Rozměry | 22 cm |
| 500 ## - Všeobecná poznámka | |
| Text obecné poznámky | Poznámky |
| 500 ## - Všeobecná poznámka | |
| Text obecné poznámky | Obsahuje rejstřík |
| 520 2# - Anotace | |
| Anotace, atd. | Z mnoha tisíc lyrických dvojverší jednoho z vrcholných básníků perského feudalismu (nejpravděpodobněji 1141-1203) přináší tento výbor padesát básní - ghazelů, jejichž thematikou je chvála lásky v jejích nejrůznějšich podobách. Básně byly vybrány a přeloženy tak, aby ukázaly Nizámího veškerou dokonalost myšlenky a slova, obsahu a formy i hloubky citů ve všech odstínech, a to vše na podkladě nejušlechtilejšího sociálního pojetí a s netajeným hněvem proti utlačovatelům a vykořisťovatelům. - Výbor je založen na Rypkově edici 25 ghazelů Nizámího v perském měsíčníku Armaghán XVI. (1935), u nichž je nejméně pravděpodobná záměna s jinými nositeli téhož básnického jména. ( Podle doslovu. ) |
| 653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený | |
| Volně tvořený termín | poezie |
| -- | básně |
| -- | verše |
| -- | lyrika |
| -- | lyrika milostná perská |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora | |
| Osobní jméno | Rypka, Jan |
| Kód role | Překladatel |
| (RLIN) | 20033 |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) | |
| Sigla vlastníka jednotky | SVG502 - Městská knihovna Litomyšl |
| Důvod stažení | Čárový kód | Stav poškození | Nepůjčuje se | Pořizovací cena svazku | Ztraceno | Přírůstkové Číslo | Datum vložení | Aktuální umístění | Svazková signatura | Běžná prodejní cena | Lokace | Total Holds | Naposledy spatřeno | Kód sbírky | Cena platná od | Typ jednotky Koha | Lokace v rámci oddělení | Skladová signatura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 320700063405 | 65.00 | 63405 | 27.03.2002 | Sklad | SK | 65.00 | Sklad | 13.07.2023 | beletrie pro dospělé | 02.09.2018 | Knihy | C 3799 |