MARC details
000 -Návěští |
Řídící pole kódované 24B |
02161nam a2200241 4500 |
001 - Kontrolní číslo |
Řídící pole proměnné |
116793 |
005 - Datum posledního zpracování |
Řídící pole 16B |
20180902105017.0 |
008 - Údaje pevné délky |
Řídící pole kódované 40B |
111222s2011 xr ||||||||||||||czecze d |
020 ## - ISBN |
ISBN |
9788072227983 : |
Dostupnost |
259.00 Kč |
040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
Agentura původní katalogizace |
SVG502 |
Jazyk katalogizace |
čeština |
041 1# - Kód jazyka |
Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
čeština |
Kód jazyka originálu |
němčina |
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Köpp, Gabriele, |
Datumy související se jménem |
1929- |
Číslo autoritního záznamu |
xx0144470 |
Kód role |
aut |
(RLIN) |
55661 |
245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti |
Název |
Proč jsem jen byla dívka? / |
Údaj o odpovědností, atd. |
Gabi Köpp ; s doslovem Birgit Beck-Heppner ; [z německého originálu ... přeložila Ivana Führman-Vízdalová], Ivana Vízdalová |
260 ## - Nakladatelské údaje |
Místo vydání |
Líbeznice : |
Jméno nakladatele |
Víkend, |
datum vydání |
2011 |
300 ## - Fyzický popis |
Rozsah |
150 s. : |
Další fyzické údaje |
il. ; |
Rozměry |
21 cm |
504 ## - Poznámka o bibliografii |
Text poznámky o bibliografii,atd |
Obsahuje bibliografii |
520 2# - Anotace |
Anotace, atd. |
V lednu 1945 se Rudá armáda ve vojenské ofenzivu pfievalila pfies v-chodní oblasti Numecka a pfiinutila numecké civilní obyvatelstvo k útuku.KdyI Gabi Köpp musí se svou sestrou prchat z rodného musta v tehdej%í Hranianí marce PoznaAsko-Západní Prusko, je jí patnáct let. Jejich cílem je Berlín. Tam by se obu dívky muly oput setkat s matkou. Ale útuk se vyvíjí jinak, neI bylo plánováno. Vlak, kter- mul sestry odvézt na západ, je rozbombardován. Juliana útok nepfieIije, Gabi se zachrání na statku, kde uI se ukr-vá skupina uprchlíkU. Zaaíná pro ni zl- sen. Lidé namaakaní v jedné místnosti jsou vydáni na pospas v%emocn-m rusk-m vojákUm.Ti drancují, fiádí a zabíjejí - ve slepém vzteku, z pomsty, nebo v opilosti. Gabi se její mladá krása stává osudnou. Vojáci Rudé armády ji opakovanu znásilní - i její krajanky ji zrazují. V%echno, co vytrpula, Gabi tehdy svufiila pouze svému deníku. Dnes na základu poznámek vytvofiila otfiesnou zprávu o zaaátku svého nukolikamusíaního útuku a o dlouho tabuizované kapitole váleaného období: zloainu znásilAování Ien. |
653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený |
Volně tvořený termín |
skutečné příběhy |
-- |
autobiografické příběhy |
-- |
2. světová válka (1939-1945) |
-- |
násilí na ženách |
-- |
autobiografické vzpomínky |
-- |
německá literatura |
700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Führmann Vízdalová, Ivana, |
Datumy související se jménem |
1953- |
Číslo autoritního záznamu |
jn20000807018 |
Kód role |
Překladatel |
(RLIN) |
55662 |
700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
Osobní jméno |
Beck-Heppner, Birgit, |
Datumy související se jménem |
1971- |
Číslo autoritního záznamu |
pna2012677014 |
Kód role |
Autor doslovu, tiráže atd. |
(RLIN) |
55663 |
765 0# - Záhlaví v originálním jazyce |
Název |
Warum war ich bloss ein Mädchen? |
910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
Sigla vlastníka jednotky |
SVG502 - Městská knihovna Litomyšl |
993 ## - Údaje o jednotce (exempláři) |
-- |
V |