(Bez)vadní : vyprávěj náš příběh /
Łabęcka, Marta
(Bez)vadní : vyprávěj náš příběh / Bezvadní Vadní Marta Łabęcka ; přeložila Markéta Páralová Tardy - 325 stran ; 20 cm - Red . - Red .
Přeloženo z polštiny
Romantický příběh dvou gymnazistů z malého londýnského městečka, kde ví každý o každém. Snad i proto si všichni myslí o Josephine, že je dokonalost sama a o Chaseovi, že většího flinka nikdy svět neviděl. Vše je ale jinak. Dva gymnazisté z malého městečka nedaleko Londýna. Josephine, vzorná dívka z takzvané dobré rodiny, a Chase, hoch, o němž lze říci mnohé, ale rozhodně ne, že je dokonalý. Stejně tak i Chaseovo rodinné zázemí by se stěží dalo označit za dobré - jeho matka vždy věnovala více pozornosti drogám a alkoholu než svému synovi. Josephine se chystá odjet studovat do Bostonu, aby splnila očekávání své rodiny - musí být dokonalá. Chase, no, jen se bude snažit nenásledovat matčinu cestu. Tuto dvojici mladých lidí zdánlivě nic nespojuje, kromě místa bydliště a školy. Avšak něco společného přece jen mají. Oba se, každý svým způsobem, snaží vypořádat se samotou. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Pro čtenáře od 12 let - modrá
9788027713790
cnb003544316
polské romány
publikace pro mládež
821.162.1-31 821-93 (0:82-31)
(Bez)vadní : vyprávěj náš příběh / Bezvadní Vadní Marta Łabęcka ; přeložila Markéta Páralová Tardy - 325 stran ; 20 cm - Red . - Red .
Přeloženo z polštiny
Romantický příběh dvou gymnazistů z malého londýnského městečka, kde ví každý o každém. Snad i proto si všichni myslí o Josephine, že je dokonalost sama a o Chaseovi, že většího flinka nikdy svět neviděl. Vše je ale jinak. Dva gymnazisté z malého městečka nedaleko Londýna. Josephine, vzorná dívka z takzvané dobré rodiny, a Chase, hoch, o němž lze říci mnohé, ale rozhodně ne, že je dokonalý. Stejně tak i Chaseovo rodinné zázemí by se stěží dalo označit za dobré - jeho matka vždy věnovala více pozornosti drogám a alkoholu než svému synovi. Josephine se chystá odjet studovat do Bostonu, aby splnila očekávání své rodiny - musí být dokonalá. Chase, no, jen se bude snažit nenásledovat matčinu cestu. Tuto dvojici mladých lidí zdánlivě nic nespojuje, kromě místa bydliště a školy. Avšak něco společného přece jen mají. Oba se, každý svým způsobem, snaží vypořádat se samotou. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Pro čtenáře od 12 let - modrá
9788027713790
cnb003544316
polské romány
publikace pro mládež
821.162.1-31 821-93 (0:82-31)